нимшукуфта

нимшукуфта: полураскрывшийся, наполовину распустившийся

нимшукуфта шудан наполовину расцвести (распуститься) (о цветах)

ғунчаҳои гул нимшукуфта шуданд бутоны роз полураскрылись

Игры ⚽ Нужна курсовая?

ғунча — [غنچه] гули ҳанӯз кушоданашуда, гули ношукуфта, пунбаки гул: ғунчаи гул, ғунчаи нимшукуфта, ғунчаи ношукуфта; ба таври истиора ва киноя: ғунчаи бахти касе хандидан, ғунчаи меҳре шукуфтан, ғунчаи ум(м)ед ба рӯи касе хандон кардан, эй ғунчаи ишқ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қашқа — I [قشقه] холи сафеди табиӣ аст, ки дар пешонаи асп ва баъзе ҳайвонҳо пайдо мешавад; аспи қашқа аспи дар пешонааш холи сиёҳ дошта II [قشقه] кӯраки нимшукуфта (нимбоз) и пахта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Словари и энциклопедии на Академике